in sein - Deutsch Englisch Wörterbuch

in sein

Play ENDEDEde

Meanings of "in sein" in English German Dictionary : 6 result(s)

Deutsch Englisch
General
in sein [v] be all the go (old-fashioned)
in sein [v] be the in thing
in sein [v] be trending
Idioms
in sein be all the rage
Colloquial
in sein [v] be in
in sein [v] to be in

Meanings of "in sein" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Deutsch Englisch
General
sein Kind in einer Schule eingeschrieben haben [adj] enrolled one's child in a school
jemanden (formell) in sein Amt einführen [v] inaugurate someone
jemanden in sein Gebet einschließen [v] include someone in one's prayers
sein Geld in Grundbesitz anlegen [v] invest your money in land
in Richtung eines Ortes unterwegs sein [v] make for a place
in der Überzahl sein [v] outnumber someone
in der Überzahl sein [v] preponderate (formal)
sich in sein Schicksal ergeben [v] resign oneself to one's fate
in sich geschlossen sein [v] cohere
in Verzug sein [v] default
vernarrt sein in jemanden [v] dote on someone
in Faktoren zerlegbar sein [v] factorise
in Faktoren zerlegbar sein [v] factorize
in Gärung sein [v] ferment
in eine Schieflage geraten sein [v] find oneself in a precarious situation
sein Heil in der Flucht suchen [v] flee for one's life
in Richtung eines Ortes unterwegs sein [v] head for
in etwas konform sein [v] agree on something
in einer Zwickmühle sein [v] be (caught) in a cleft stick
(wie) Wachs in jemandes Händen sein [v] be (like) putty in someone's hands
eine Niete in Chemie sein [v] be a duffer at chemistry
ein einsamer Rufer in der Wüste sein [v] be a lone voice in the wilderness
in der Partei sein [v] be a member of the party
in einem Ausschuss sein [v] be a member of a committee
in einer Mission tätig sein [v] be a missionary
in den Neunzigern sein [v] be a nonagenarian
in der Lage sein zu [v] be able to
heimisch sein in [v] be at home in
in der Schule sein [v] be at school
in etwas gehüllt sein [v] be attired in something
in einer Traumwelt sein [v] be away with the fairies
wieder in Mode sein [v] be back in fashion
wieder in sein [v] be back in fashion
in Schweiß gebadet sein [v] be bathed in sweat
mit der Miete in Verzug sein [v] be behind with the rent
(ganz) in Schwarz gekleidet sein [v] be clad in black
in Einklang mit etwas sein [v] be consonant with something
in etwas gehalten sein (Text) [v] be couched in something (formal) (text)
in etwas abgefasst sein [v] be couched in something (formal) (text)
(in einem Land) ansässig/beheimatet/domiziliert sein [v] be domiciled (in a country)
(in bestimmter Weise) angezogen/bekleidet (gekleidet sein [v] be dressed (wear clothes in a particular way)
in Kraft sein [v] be effective
in etwas vertieft sein [v] be engrossed in something
in ein Netz von Korruption verstrickt sein [v] be enmeshed in a web of corruption
in einen Konflikt/Skandal verstrickt sein [v] be ensnared in a conflict/scandal
in der Gesellschaft tief verwurzelt sein [v] be entrenched in society
zu etwas in der Lage sein [v] be equal something
in anderen Umständen sein [v] be expecting
in Vollbetrieb/voll funktionsfähig sein [v] be fully operational
in großer Not sein [v] be hard up
in Erklärungsnot sein [v] be hard-pressed to explain something
in treuhänderischem Besitz sein [v] be held in trust
in trockenen Tüchern sein [v] be home and dry
in etwas vertieft/versunken sein [v] be immersed in something
in Unordnung sein [v] be in a clutter
in Gedanken verloren sein [v] be in a brown study
in mieser Laune sein [v] be in a foul mood
in einem Freudentaumel/in Verzückung sein [v] be in a frenzy/transport of delight/joy
in der Mehrzahl sein [v] be in a majority
in Eile sein [v] be in a hurry
in der Lage sein zu [v] be in a position to
in einem erbärmlichen/jämmerlichen Zustand sein [v] be in a pitiful state
in Bestform sein [v] be in a record-breaking form
in Eile sein [v] be in a rush
in Schwulitäten sein [v] be in a spot
in Fluss sein [v] be in a state of flux
in Ungewissheit sein [v] be in a state of uncertainty
in heller Aufregung sein [v] be in a stew
in einer misslichen Lage sein [v] be in an awkward predicament
in schlechtem Zustand sein [v] be in bad fettle
in schlechtem Zustand sein [v] be in bad repair
in schlechter Verfassung sein [v] be in bad fettle
in Hochstimmung sein [v] be in buoyant spirits
in Lebensgefahr sein [v] be in deadly peril
in Gefahr sein [v] be in danger
in Lebensgefahr sein [v] be in critical condition
in Annahmeverzug sein [v] be in default of acceptance
in Sorge sein [v] be in distress
in einer Notlage sein [v] be in distress
in Zweifel sein [v] be in doubt
in Kraft sein [v] be in effect
in gutem Zustand sein [v] be in fine fettle
in Sorge sein [v] be in fear
in guter Verfassung sein [v] be in fine fettle
in Kraft sein [v] be in force
in absoluter Hochform sein [v] be in formidable form
gut in Schuss sein [v] be in good nick
in guter Form sein [v] be in good nick
in guter Verfassung sein [v] be in good fettle
in gutem Zustand sein [v] be in good fettle
in gehobener Stimmung sein [v] be in good/high spirits
in großer Not sein [v] be in great distress
in tadellosem Zustand sein [v] be in immaculate condition
verliebt sein in [v] be in love with
in der Schwebe sein [v] be in limbo
in jmdn. verliebt sein [v] be in love with someone
in der Mauser sein [v] be in moult/molt
in Lebensgefahr sein [v] be in peril of death
in Gefahr sein [v] be in peril
in Schwierigkeiten sein [v] be in real trouble
in Aufruhr sein [v] be in revolt
in jemandes Gewalt sein [v] be in someone's clutches
über etwas in Ungewissheit sein [v] be in the dark about something
in anderen Umständen sein [v] be in the family way
in der Zielgerade sein [v] be in the home straight/stretch
in der Wäsche sein [v] be in the wash
mitten in etwas sein [v] be in the throes of something
in jemandes Bann sein [v] be in thrall to someone.
in Schwierigkeiten sein [v] be in trouble
nicht in der Lage sein, etwas zu tun [v] be incapable of doing something
in Benutzung sein [v] be in use
in Mode sein [v] be in vogue
in etwas inbegriffen sein [v] be included in something
in jemanden vernarrt sein [v] be infatuated with someone
in etwas verwickelt/verhängt [Schw.] sein [v] be involved in something
in Gedanken versunken sein [v] be lost in thought
krankheitshalber nicht in der Schule sein [v] be off school because of illness
in den Ferien sein [Schw.] [v] be on (a) vacation
in einem Ausschuss sein [v] be on a committee
in Alarmbereitschaft sein [v] be on (the) alert
in Rente/Pension sein [v] be on a pension
in der Warteschleife sein [v] be on hold
in den Ferien sein [Schw.] [v] be on holiday
in den Flitterwochen sein [v] be on one's honeymoon
in der Defensive sein [v] be on the defensive
in der Zwickmühle sein [v] be on the horns of a dilemma
in kriegerischer Laune sein [v] be on the warpath
in Rufbereitschaft sein [v] be on-call
nicht in Ordnung sein [v] be out of order
nicht in Gebrauch sein [v] be out of use
nicht in Betrieb sein [v] be out of use
in der Minderheit sein [v] be outnumbered
in der Schwebe sein (Verfahren) [v] be pending
in Geldverlegenheit sein [v] be pressed for money
in Zeitnot sein [v] be pressed for time
in etwas eingeweiht sein [v] be privy to something
in Faktoren zerlegbar sein [v] be resolvable into factors
in Zeitnot sein [v] be running out of time
in der Brunft sein [v] be rutting
in Sicherheit sein [v] be safe
in der Brunst sein [v] be rutting
in Bezug auf etwas zuversichtlich sein [v] be sanguine about something
bei etwas nur in geringem Maß vorhanden sein [v] be scant of something
in seinen/ihren Grundfesten erschüttert sein [v] be shaken to its foundations
in den Bann gezogen sein [v] be smitten with someone
in Ordnung sein [v] be square
noch in der Wertung sein [v] be still in the competition
in drei Jahren verjährt sein [v] be subject to a limitation period of 3 years/3-year limitation period
in ein Buch vertieft sein [v] be sunk in a book
in Gedanken versunken sein [v] be sunk in thoughts